波特兰市位于美国西北部， 由于受季风的影响，波特兰是 一个多雨的城市。对于景观设 计师来说，如何在景观设计中 解决雨水的排放和渗透，成了 一个很重要的问题。 由迈耶/瑞德景观 建筑事务所设计的 波特兰会议中心的 “雨水园”，成功 的处理了雨水排放 和初步净化处理的 问题，并且赢得了 波特兰2003年度最

  大厦屋顶是个大型的漏斗形蓄水设备，里面种植了芦苇，芦 苇是种植物净水“设备”。在这一步，雨水被处理成可使用 的水，然后传送到个各个住宅中去。建筑外壁上的沟槽网也 可以收集雨水，外壁收集到的雨水供给各个楼层，多余的则 储存到蓄水设备中。收集的雨水可拿来冲厕所、洗衣、灌 溉植物、清洗地板和其它住宅用途。

  广场上的很多建筑，都是“绿顶”。在宾馆 顶层，绿色草坪、蓝天白云，使客人们喜欢 在此享受“日光浴”，呼吸城市中难得的新 鲜空气

  德国水资源充沛，不存在缺水问题，但 为维持良好的水环境，德国制定了严 格的法律、法规和规定，要求对污水进 行治理，同时还要求对雨水进行收集利 用，并投入大量人力与资金开展雨水利 用的研究与应用。

  • 在积水模块箱中安装水处理设备对收集来 的雨水做处理。 • 雨水收集后的处理过程，不一般的水处理 过程相似，唯一丌同的是雨水的水质明显 的比一般回收水的水质好。

  • 经净化的雨水大多数都用在：水建环境，浇灌绿色林 地，街道洒水，洗衣房用水，冲洗厕所和改善生 态环境。

  径流污染控制研究及措施外，我国绝大多数城市对待雨水的态 度是把它当作一种“废水”而简单地“排放”，只注重防洪排 涝控制且以简单、直接的“排”为主。因此，随着城市的快速 扩张出现了一些突出问题：

  1、雨水冲刷带来的非点源污染； 2、雨水引发的洪涝灾害； 3、雨水资源流失； 4、生态环境恶化。

  • 雨水综合利用是指根据具体条件， 将雨水直接利用和间接利用结合， 在技术经济分析基础上最大限度 地利用雨水。

  • 一般模式是将屋顶戒地面雨水通过雨漏管和暗渠 收集，通过分散戒集中过滤除去径流中颗粒物质， 然后将水引入蓄水池贮蓄，

  工湖和水景观相连； 水质自动监测系统和雨水处理系统：雨水水质经 过前期过滤后达标可立即进入雨水循环系统， 不达标则自动进入雨水处理系统，经处理后再 进入雨水循环系统。

  “捕雨”摩天大厦的屋顶和外壁都设有沟槽系统，这些系 统能够尽可能的收集雨水，来满足大厦住户的每日需求。

  • 雨水利用就是直接对天然降水进行收集、储存并加以利用。 • 成熟的雨水利用技术从屋面雨水的收集、截污、储存、过 滤、渗透、提升、回用到控制都有一系列的定型产品和组 装式成套设备。

  中国的许多大城市中，每每暴雨来袭之后，街道积水 为患，交通堵塞的场景却屡见不鲜。

  都市自然排水系统 雨水花园 生态滞留草沟 绿色街道 可渗透路面 生态屋顶

  • 雨水花园是利用花园的形式来吸收一部分由暴雨 所带来的降水和过滤掉污染物质

  路面硬化导致区域内径流量增加而采取 的对雨水进行就地收集、入渗、储存、 处理、利用等措施。包括： 利用各种人工或自然水体、 池塘、湿地或低洼地对雨水 径流实施调蓄、净化和利用， 改善城市水环境和生态环境；

  收集、储存 和净化后的 直接利用； 通过种种人工 或自然渗透设 施使雨水渗入 地下，补充地 下水资源。

  • 雨水回收系统价格分国产和进口 • 国产设备：1500元/m³ • 进口设备：2500元/m³

  报告人：姜春强 小组成员：姜春强、许如梦、周建琴、 许雅琛、 崔慧、金应兰、蒋秋晨

  雨水回收技术的由来 雨水回收技术的定义 雨水回收技术的分类 雨水回收技术的工艺 流程 • 雨水回收技术的系统 组成 • 雨水回收技术示意图 • 雨水回收设备价格 • • • •

  • 随着城市化进程的加快，水资源匮乏、生 态环境恶化等问题的出现，城市雨水作为 水资源利用迅速在世界各地得到发展。许 多发达国家如日本、澳大利亚和德国都很 关注雨水的利用，如日本结合已有的中水 工程，在城市屋顶修建雨水浇灌的‘空中 花园’。 • 近几十年来，随着水资源供需矛盾的日益 突出，我国也认识到雨水资源的价值，并 采取了很多有效措施、因地制宜的进行雨 水综合利用。

  LID 英文的全称是Low Impact Development; LID技术是20世纪90年代末发展起的暴雨管理和面源污染处理技术; LID技术是通过分散的，小规模的源头控制来达到对暴雨所产生的 径流和污染的控制，使开发地区尽量接近于自然的水文循环;

  通过这些水池的沉淀和 植物根系和沙石、土壤 的过滤以后，洁净的雨 水渗入地下，被土壤吸 收；不仅巧妙的解决了 雨水排放和过滤的问题， 同时还创造了优美的景

  小溪一级一级下跌，最后溪流汇集在一片地势低洼的水池里，同 时旁边机动车道上汇集的雨水也有很大一部分最终流入这个小水池。 通过水生植物根系的吸收和碎石，砂烁，土壤的层层过滤，吸收了 从机动车道上冲刷下来的杂物和油污。而多余出来的、实在无法被 吸收的雨水，经过层层沉淀和过滤以后，通过合成塑料制成的排水 管流入附近直径30英寸的公共雨水排水管道。

  中国城市雨水利用起步较晚，目前主要在缺水地区有一些小型、 局部的非标准性应用。大中城市的雨水利用基本处于探索与研 究阶段，雨水收集疏浚效果堪忧。

  北京 超过80%的路 面被混凝土、 沥青等不透 水材料覆盖， 雨水无法渗 透

  波特兰“雨水园”运用现代的工程技术创造出了一种原野和自然 的生态空间，成功的平衡了自然生态与人工之间的对立。它曲折 的造型，堆砌的粗犷的玄武岩，不再是一种矫揉造作的“修饰”， 而成了空间关系和个性的象征，既是现代的，又是生态的，既是 人工的，又是自然的，在人工和生态之间成功的实现了和谐统一。

  • 当前雨水收集利用在美、欧、日等发达国家已是 很看重的产业，已形成了完善的体系。这些 国家制定了一系列有关雨水利用的法律和法规；建 立了完善的屋顶蓄水和由入渗池、井、草地、透 水地面组成的地表回灌系统；收集的雨水主要用 于洗车、浇庭院、洗衣服、冲厕和回灌地下水。

  • 雨水直接利用是指将雨水收集后直接回用，应优 先考虑用于小区杂用水、环境景观用水和冷却循 环用水等。 • 由于我国大多数地区降雨量全年分布丌均，故直 接利用往往丌能作为唯一水源满足要求，一般需 不其它水源一起互为备用。

  • 雨水间接利用是指将雨水简易地处理后下渗戒回灌 地下，补充地下水。在降雨量少而且丌均匀的一 些地区，如果雨水直接利用的经济效益丌高，可 以考虑选择雨水间接利用方案。

  目前我国对城市雨水的利用率 仍然很低，与发达国家相比， 可开发利用的潜力很大。在目 前水资源紧张、水污染加重、 城市生态环境恶化的情况下， 城市雨水作为补充水源加以开 发利用，势在必行。

  环境资源保护及可持续发展是新世纪人类 面临的共同课题。雨水资源的有效收集与 利用是贯彻可持续发展的策略的具体体现。 城市雨水利用体系的建立和完善是个系统 工程，它需要政府政策法规的引导，需要 规划设计人员的技术上的支持，需要城市市政 管理部门的维护管理。当然，更需要民众 的广泛理解与支持。我们有理由相信，通 过各级政府部门的引导和专家学者的积极 参与，推动民众教育，善待雨水、造福 人类这一生态理念一定会在我国深入人